Strona korzysta z plików "cookies" w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

x

Załóż konto za darmo!

liczba słów w słowniku:

60 679

dodaj polski znak | pools letter toevoegen

nie wiesz jak napisać słówka NL? Skorzystaj z podpowiadacza!

JĘZYK HOLENDERSKI
Temat:

IBANNUMMER

Strona 1 z 1: 1
2010-07-13 22:01:17
motor001
:: Użytkownik #1
użytkownik

postów: 1
Data rejestracji:
2010-07-13

Re: IBANNUMMER


Witam, czy ktoś może mi przetłumaczyć zdanie "Het ibannummer staat op naam van:......."
Zdanie wydaje się proste, ale nie jestem zbyt mocny z niderlandzkiego, dlatego nie jestem do końca pewien jakie znaczenie ma tutaj słowo "staat" i
czy słowo "naam" odnosi się do nazwy banku, czy też do nazwiska właściciela konta.
2010-10-15 22:07:37
katarzyna80
:: Użytkownik #2
użytkownik

postów: 1
Data rejestracji:
2010-10-15

Re: IBANNUMMER


ibannumer staat to jest kod banku
Strona 1 z 1: 1

Zaloguj się aby aktywnie uczestniczyć w forum flyingdutch.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestrujsię!